El broche repetidor de la Cruz de Hierro de 1914
La condecoración de repetición se otorgaba en dos clases, de forma análoga a la Cruz de Hierro . Ambas clases de la condecoración de repetición, junto con la renovación de la Cruz de Hierro, fueron instituidas por Adolf Hitler el 1 de septiembre de 1939 y se otorgaron hasta el final de la guerra en 1945. Dado que la Cruz de Caballero se instituyó por primera vez en 1939, no era necesaria una condecoración de repetición para ella.
Diseño de la insignia de repetición de 1939
El pasador de 2.ª Clase consiste en un águila nacional de alas cortas. En sus garras sostiene una corona de hojas de roble con una esvástica. Debajo figura un espacio para la fecha con el año «1939». Dado que el pasador de 2.ª Clase se unía a la cinta de la Cruz de Hierro de 2.ª Clase de 1914, tiene enganches en el reverso para su sujeción. Generalmente son cuatro, pero también pueden ser dos. En raras ocasiones, se utilizan clips para deslizarlo sobre la cinta.
La insignia de primera clase presenta un águila nacional con las alas extendidas. En sus garras sostiene una corona de hojas de roble con una esvástica. Debajo figura la fecha «1939». En el reverso, tiene un alfiler y, en raras ocasiones, un disco roscado para su fijación directa al uniforme.
Ambas clases estaban hechas de metal no ferroso plateado o zinc. Los bordes estaban pulidos hasta obtener un alto brillo.
Ambas clases existen en dos versiones: la primera, la más antigua, y la segunda, la más reciente. Se distinguen por los lados cortos del campo de la fecha. En la primera versión, los lados son redondeados, mientras que en la segunda son rectos. A veces aparecen marcas del fabricante en el reverso, pero son la excepción. Algunos ejemplos son «L/11» para la empresa Wilhelm Deumer, Lüdenscheid; «L/12» para la empresa CE Juncker, Berlín; y «L/56» para la empresa Funcke & Brünighaus, Lüdenscheid.
Requisitos para la concesión de la insignia de repetición de 1939
El requisito para recibir el pasador de condecoración por segunda vez en la clase correspondiente era haber recibido la Cruz de Hierro de 1914 durante la Primera Guerra Mundial. Si un receptor de la clase correspondiente de 1914 cumplía los criterios para recibir una Cruz de Hierro nuevamente en la Segunda Guerra Mundial, no se le otorgaba otra cruz para añadir a la ya concedida en la Primera Guerra Mundial, sino que recibía un pasador de condecoración por segunda vez en la clase correspondiente. A modo de ejemplo, si un soldado recibía la Cruz de Hierro de 2.ª Clase de 1914 en 1915 y servía nuevamente en la Segunda Guerra Mundial en 1939, no se le otorgaba otra Cruz de Hierro, sino que recibía el pasador de condecoración por segunda vez de 2.ª Clase de 1939 para añadir a su Cruz de Hierro de 2.ª Clase de 1914 ya concedida.
Cifras de premios para las insignias repetidas desde 1939
Lamentablemente, se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, se puede suponer que se otorgaron más de 100.000 condecoraciones de segunda clase y varias decenas de miles más de primera clase.
Cómo se usaban los broches repetidos de 1939
El pasador de repetición de 2.ª clase, como se describió anteriormente, se llevaba en la cinta de la Cruz de Hierro de 2.ª clase de 1914. Si solo se llevaba la cinta en el ojal del uniforme, también se colocaba allí el pasador de repetición de 2.ª clase. Lo mismo se aplicaba a la barra de medallas o a la barra de cintas.
El pasador de repetición de 1.ª clase se llevaba como condecoración independiente sobre la Cruz de Hierro de 1.ª clase de 1914, en el lado izquierdo del pecho del uniforme. Otra variante consistía en la unión directa, mediante soldadura, del pasador de repetición de 1.ª clase a la Cruz de Hierro. En este caso, se denomina combinación. Estas combinaciones son muy raras.
El certificado para la insignia de repetición de 1939
Al otorgarse la condecoración, se expedía un certificado con la firma del comandante de la unidad y el sello de la misma. La condecoración se registraba en la libreta de pago o el expediente militar del receptor. Con frecuencia, se utilizaba el mismo formulario, o uno muy similar, para otorgar el pasador de condecoración repetida que para la Cruz de Hierro.
Valor y compra
Debido a la gran cantidad de variantes, su valor solo puede determinarse individualmente. Una estimación aproximada para una abrazadera de segunda clase es de 100 €, pero las versiones raras de fabricantes específicos pueden alcanzar los 500 €. Una abrazadera de segunda clase puede valorarse aproximadamente en 200 €, pero las piezas excepcionales pueden superar los 1.000 €. Los conjuntos completos, que incluyen certificados, fotografías, estuches, etc., pueden alcanzar precios significativamente más altos.
